Traxxas 67086-1 User Manual Page 1

manuel du propriétaireMODÈLE 67086-1

10 • STAMPEDE 4x4 VXLCe modèle est muni du plus nouveau transmetteur TQi de 2,4GHz avec mémoire du modèle de Traxxas Link™. Le transmetteur dispose de

STAMPEDE 4x4 VXL • 11RADIO TQi ET SYSTÈME ÉLECTRIQUE SANS BALAIS DE VELINEONSi l’indicateur d’alimentation DEL n’est pas allumé vert, vérifiez la polar

12 • STAMPEDE 4x4 VXLBiseau vers le hautBiseau vers le bas4, 5INSTALLATION DU BLOC PILESInstallez le bloc pile avec les fils orientés vers l’arrière du

STAMPEDE 4x4 VXL • 13RADIO TQi ET SYSTÈME ÉLECTRIQUE SANS BALAIS DE VELINEON6N’oubliez pas d’allumer le transmetteur TQi en premier et de l’arrêter en

14 • STAMPEDE 4x4 VXLRADIO TQi ET SYSTÈME ÉLECTRIQUE SANS BALAIS DE VELINEON7Aller en marche-arrière : En conduisant, poussez l’accélérateur en avant

STAMPEDE 4x4 VXL • 15RADIO TQi ET SYSTÈME ÉLECTRIQUE SANS BALAIS DE VELINEONSensibilité de direction normale (exponentiel 0%)Dans cette illustration,

16 • STAMPEDE 4x4 VXLRÉGLAGE DU CONTRÔLEUR DE VITESSE ÉLECTRONIQUERéglage des piles pour le contrôleur VXL-3s (réglage du détecteur de basse tension)L

STAMPEDE 4x4 VXL • 17Fonctionnement du VXL-3sPour mettre en marche le contrôleur de vitesse et faire l’essai de la programmation, mettez le véhicule s

18 • STAMPEDE 4x4 VXLRÉGLAGE DU CONTRÔLEUR DE VITESSE ÉLECTRONIQUELe mode d’entraînement breveté (profil #3) réduit l’accélération avant et arrière de

STAMPEDE 4x4 VXL • 199Il est grand temps de s’amuser ! Cette section contient des instructions portant sur le pilotage et le réglage du modèle. Avant

2 • STAMPEDE 4x4 VXLINTRODUCTIONNous vous remercions d’avoir acheté le Stampede 4X4 VXL équipé du système électrique sans balais Velineon®. Le Stamped

20 • STAMPEDE 4x4 VXLtraité comme s’il était submersible ou imperméable à 100%. La résistance à l’eau ne s’applique qu’aux composants électroniques in

STAMPEDE 4x4 VXL • 219. Mesures d’entretien supplémentaires : Augmentez la fréquence du démontage, de l’inspection et de la lubrification des article

22 • STAMPEDE 4x4 VXLLorsque vous serez familiarisé(e) avec la conduite du modèle, il se peut que vous deviez effectuer quelques réglages pour l’améli

STAMPEDE 4x4 VXL • 23les bras de suspension avant et la position 3 sur les bras de suspension arrière). Si vous envisagez de conduire le véhicule sur

24 • STAMPEDE 4x4 VXLENTRETIEN DU MODÈLECe modèle a besoin d’entretien régulier afin de rester en excellent état de fonctionnement. Les procédures suiv

STAMPEDE 4x4 VXL • 25RÉGLAGES AVANCÉSGAIN DE CARROSSAGEIl faut suivre les consignes portant sur le réglage de la géométrie du gain de carrossage de la

26 • STAMPEDE 4x4 VXLRÉGLAGES AVANCÉSLorsque vous utilisez des rapports de vitesse plus grands, il est important de surveiller les températures de la

STAMPEDE 4x4 VXL • 27RÉGLAGE DES DIFFÉRENTIELS À ENGRENAGE HERMÉTIQUEL’action des différentiels des engrenages avant et arrière du modèle peut être ré

28 • STAMPEDE 4x4 VXLDifférentiel arrière : 1. Enlevez les deux vis à tête ronde de 3x20mm fixant le support de pare-choc supérieur au boîtier de diffé

STAMPEDE 4x4 VXL • 29Le transmetteur Traxxas a un bouton multifonctionnel programmable qui peut être réglé pour actionner de différentes fonctions ava

STAMPEDE 4x4 VXL • 3Traxxas6200 Traxxas WayMcKinney, TX 75070Téléphone : 972-549-3000Numéro gratuit 1-888-TRAXXASInternetTraxxas.comCourriel : suppor

30 • STAMPEDE 4x4 VXLGUIDE DE RÉGLAGES AVANCÉS DU TQiVerrouillage du modèleLa mémoire du modèle de Traxxas Link peut stocker jusqu’à trente modèles (r

31GUIDE DE RÉGLAGES AVANCÉS DU TQiAppuyez sur MENU pour faire défiler les options. Appuyez sur SET pour choisir une option.Appuyez sur MENU pour faire

GUIDE DE RÉGLAGES AVANCÉS DU TQiRéglez le bouton multifonctionnel pour la SENSIBILITÉ DE LA DIRECTION (Expo) Appuyez sur MENU et maintenez appuyé Le t

TRAXXAS • 33GUIDE DE RÉGLAGE AVANCÉ DU TQiPROGRAMMATION DU TRANSMETTEUR TQi AVEC iPHONE, iPAD, OU iPOD TOUCH D’APPLE Le module sans fil Traxxas Link (p

6200 TRAXXAS WAY, McKINNEY, TEXAS 750701-888-TRAXXAS141205 67086-1-OM-N-FR-R00manuel du propriétaire

4 • STAMPEDE 4x4 VXLCe modèle n’est pas destiné à l’usage des enfants sous l’âge de 14 ans non surveillés par un adulte responsable et bien informé Le

STAMPEDE 4x4 VXL • 5OUTILS, FOURNITURES ET ÉQUIPEMENT NÉCESSAIRES Ce modèle est accompagné d’un ensemble d’outils métriques spécialisés. Vous devez en

6 • STAMPEDE 4x4 VXLANATOMIE DU STAMPEDE 4x4 VXLMoteur (Velineon 3500)Pignon droitEngrenage à pignonsPare-choc arrièreBarre de wheelingEmbrayage à fri

STAMPEDE 4x4 VXL • 7DÉMARRAGE RAPIDE : MISE À JOURLe guide ci-dessous est un aperçu des procédures à parcourir pour faire fonctionner votre modèle. Re

8 • STAMPEDE 4x4 VXLRADIO TQi ET SYSTÈME ÉLECTRIQUE SANS BALAIS DE VELINEONINTRODUCTIONVotre modèle comprend le plus récent transmetteur TQi de 2,4GHz

STAMPEDE 4x4 VXL • 9RADIO TQi ET SYSTÈME ÉLECTRIQUE SANS BALAIS DE VELINEONRADIO TQi ET SYSTÈME ÉLECTRIQUE SANS BALAIS DE VELINEONNiMH - Abréviation p